Ja hem pujat al pis de dalt! / ¡Ya hemos subido al piso de arriba! / We are now on the second floor!

Finalment ja hem estrenat les habitacions del segon pis, una pels nens i una altre per les nenes. Matalassos nous, llençols i coixeneres. Tots voliem estar el mes a prop possible del ventilador així que l’adjudicació dels llits l’hem fet a sorts i tots contents!

Finalmente hemos estrenado las habitaciones del segundo piso, una para los niños y otra para las niñas. Colchones nuevos, sabanas y fundas de almohada. Todos queríamos estar lo mas cerca posible del ventilador así que la adjudicación de las camas la hemos hecho a suertes y todos contentos.

We finally have brand new rooms on the second floor, one for boys and one for girls. New mattresses, bed sheets and pillow covers. Everyone wanted to be as close as possible to the fan so we’ve drawn lots the adjudication of the beds and all happy!