Comença el curs/ Empieza el curso/ The course begins
Ja hem començat el curs
amb 31 nens i nenes en el centre. Ens hem repartit en quatre habitacions; dos
de nens i dos de nenes. Els nens esperen lliteres noves que arribaran el pròxim
mes i les noies ja han estrenat tots els matalassos, llençols i coixins que
faltaven.
Ya hemos empezado el nuevo curso con 31 niños y niñas en el
centro. Nos hemos repartido en cuatro habitaciones; dos de niños y dos de niñas.
Los niños esperan literas nuevas que llegaran el próximo mes y las niñas ya han
estrenado los colchones, sabanas y cojines que faltaban.
We have started the New Year with 31
children in the center. We have divided into four rooms, two boys and two
girls. Boys expect new bunk beds to arrive next month and the girls have already
received the mattresses, sheets and pillows that were missing.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada