JORNADES MÈDIQUES // JORNADAS MÉDICAS // MEDICAL DAY

Tothom estava ben content durant les jornades mèdiques a Haribala.Un equip de doctors del Hospital general de ShantiRam a Nandyal, va venir al nostre centre a visitar tots els nens i nenes apradirnats. Els hi van revisar la vista, la sang, el pes i diverses molèsties. Van fer les receptes que pertocaven i Haribala va comprar tots el medicaments que necessitàvem. Vam fer un dinar tots plegats nens i metges.

Todo el mundo estaba muy contento durante las Jornadas médicas en Haribala. Un equipo de doctores del Hospital General de ShantiRam de Nandyal, vino a nuestro centro a visitar todos los niños y niñas apadrinados. Les revisaron la vista, la sangre, el peso y varias molestias. Hicieron las recetas correspondientes y Haribala compró los medicamentos. Hicimos un almuerzo todos juntos niños y doctores.

Everyone was very happy during our medical day in Haribala. A team of Doctors from ShanthiRam General Hospital in Nandyal, came to our centre to visit all children sponsored by Haribala. They check the eyesight, the blood, weight and various pains. Doctors made medical prescriptions and Haribala bought all medicines needed for the children. We prepared food for children and Doctors and had lunch all together.