27 de gener del 2012


COLLITA DE CIGRONS DE LA COOPERATIVA // COSECHA DE GARBANZOS DE LA COOPERATIVA // COOPERATIVE CHICKPEAS CROPS 


La cooperativa agrícola d’haribala ha finalitzat totes les collites aquesta setmana, fa un mes la collita d’arròs i avui hem collit els cigrons.
Han estat plantats al pati de jocs del centre d’acollida per aprofitar els terrenys i ser més productius.
Una part dels cigrons d’aquesta collita aniran pel consum dels 20 nens i nenes que viuran al Centre aquest 2012.

Un cop els treballadors van tenir tallades totes les plantes de cigrons i apilonades els nens i nenes del centre van voler ajudar a triar el gra de la palla, en 10 minuts ja teníem tot el camp passat per la màquina i ells ben feliços d’haver ajudat, ja que en època de collites normalment ajuden a les seves famílies en les collites als pobles.

S’han collit un total de  320 Kg de cigrons, 36Kg dels quals es consumiran aquest any pels nens i nenes del centre, la resta es vendrà a 3000 Rs el sac de 50 Kg.


La cooperativa agrícola de Haribala ha finalizado todas sus cosechas esta semana, hace un mes el arroz, y hoy se han recolectado los garbanzos.
Se cosecharon en el patio de juegos de los niños para aprovechar los terrenos y ser más productivos.
Una parte de los garbanzos de esta cosecha serán destinados para el consumo de los 20 niños y niñas que vivirán en el Centro este 2012.

Cuando los trabajadores tuvieron cortadas todas las plantas de garbanzos y metidas en montoncitos, los niños y niñas del centro quisieron ayudar a separar el grano de la paja, en 10 minutos ya tenían el grano pasado por la máquina y ellos  estaban felices de haber ayudado, ya que normalmente ayudan a sus familias en los pueblos en época de cosechas.

Se han recolectado un total de 320 Kg de garbanzos, 36 Kg de los cuales se consumirán en el centro durante este año, y el resto se venderá a 3000 Rs el saco de 50 Kg.


Haribala agricultural cooperative have completed all their crops this week, the rice was collected one month ago and today rice and chickpeas have been picked up.
The harvest was planted in the children playground taking profit of all the land making it more productive.
Part of the beans from this crop will be assign for consume of the 20 children who will be living in the center in 2012.

Once the workers had cut all the plants of chickpea and separated in piles, the center's children have wanted to help them separating the wheat from the chaff. In 10 minutes the grain was through the machine. They were happy to have helped, as they usually help their families in the villages at harvest time.

They have collected a total of 320 kg of beans, 36 kg of which will be consumed in the center during this year; the rest will be sold for 3000 Rs a 50 kg bag















Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada