28 de maig de 2013

GRAN EXIT A LA NAU IVANOW

Moltes gràcies a tots, 
ballarines, voluntaris, membres de la Nau Ivanow, i assisents
La festa de la India va ser tot un èxit, 57 entrades venudes, 
i més de 100 assitents entre públic, ballarins, voluntaris i familiars.

Gràcies a tots vosaltres vam poder recaptar 493,92 €
que es detinaran a seguir treballant en la cooperativa de dones, 
el centre d'acollida, les campanyes de revisions mèdiques i els estudis
de tots aquells nens i nenes de la India que volen millorar la seva situació.

MOLTES GRÀCIES un any més.





















































21 de maig de 2013

FESTA NAU IVANOW// FIESTA NAU IVANOW// PARTY IN NAU IVANOW


El proper diumenge 26 de maig a les 17h tindrà lloc la festa Índia organitzada conjuntament  per Haribala ONG i la Fundació Sagrera. Es celebrarà a la nau IVANOW (Carrer Hondures 28-30, 08027, Barcelona) El preu de l’entrada és de 4 € i es destinaran als projectes d’ Haribala i a donar un cop de mà a la cultura a través de la feina que realitza la Fundació Sagrera a la Nau Ivanow.

Gaudirem de diferents activitats:
-          Tallers infantils i per adults (maquillatge, mandales, henna, ball..)
-          Degustació de menjar i botiga d’artesania de la India
-          Exposició de fotografies
-          Balls i música de la India
-          Contacontes
-          Xerrades i projeccions sobre la ONG

L'entrada per a nens és gratuïta!!!

 El próximo domingo 26 de mayo a las 17h tendrá lugar la fiesta India organizada conjuntamente por Haribala ONG y la Fundación Sagrera. Se celebrará en la nave IVANOW (Calle Honduras 28-30, 08027, Barcelona). El precio de la entrada es de 4 €  y se destinarán a los proyectos de Haribala y a apoyar a la cultura a través del trabajo que realiza la Fundación Sagrera en la Nau Ivanow.

Disfrutaremos de diferentes actividades:
- Talleres infantiles y para adultos (maquillaje, mandalas, henna, baile ..)
- Degustación de comida y tienda de artesanía de la India
- Exposición de fotografías
- Bailes y música de la India
- Cuentacuentos
- Charlas y proyecciones sobre la ONG


On Sunday 26 May at 17h  we have a Haribala party  jointly organized by NGOs and Foundation Sagrera. Be held in Nau Ivanow (Honduras Street 28-30, 08027, Barcelona) The price of entry is 4 € and will be allocated to projects Haribala and help to promote the culture through the work does Foundation Sagrera to Ivanow.
 
Enjoy different activities:
- Workshops for children and adults (makeup, mandalas, henna, dance ..)
- Tasting of food and craft store in India
- Photo Exhibition
- Dances and Music of India
- Storytelling
- Talks and projections about the NGO