13 de novembre de 2013

¡No todo va ser estudiar!


Un dels nostres voluntaris ha fet una donació per comprar material pels nens de KMCC. Ja que també necessiten divertir-se, hem comprat nous articles perquè gaudeixin del seu temps lliure després de l'escola. Hem invertit aquests diners per comprar una mini-cadena, pel·lícules, contes i material de jocs (com raquetes de tennis, pilotes de críquet o cordes per saltar).
Els nens estan disfrutant molt d'aquests regals, ja que poden montar festes i ballar, mirar noves pel·lícules i llegir nous contes.


One of our summer volunteers has donated for buying material for KMCC children. As we also need to have fun, we have bought some things for them to enjoy their free time after school. We purchuased a music box, movies, story books and sports material (like tennis rackets, cricket balls, or skipping ropes)
Children are enjoying a lot these new gifts, because now they can celebrate music parties where they dance, watch new movies and read new stories.


Un de nuestro voluntarios ha hecho una donación para comprar material para los niños de centro KMCC. Como no todo va a ser estudiar, hemos decidido adquirir artículos que puedan disfrutar en su tiempo libre, después del colegio y los fines de semana. Hemos comprado un equipo de musica, películas, cuentos y material deportivo (como raquetas de tenis, pelotas de chicket o cuerdas de saltar)

os niños están disfrutando mucho de estos regalos. Ahora podemos celebrar fiestas en las que bailar, ver nuevas películas en el proyector de Haribala y leer nuevas historias.