Haribala

REVISIÓ MÈDICA//REVISIÓN MÉDICA//MEDICAL CHECK

El passat mes de Novembre HARIBALA amb la col.laboració de l’Hospital Comarcal SHANTIRAM va realitzar una revió mèdica a totos els nens apadrinats que van assistir a la diada. http://www.santhirammedicalcollege.org/

Es van revisar un total de 136 nens

63 dels quals van necessitar algún tipus de tractament, sobretot per tractar paràsits, anèmies i déficits vitamínics

37 nens/es seguiran amb revisions específiques segons la seva dolència (dermatòlegs, endocrins, oftalmòlegs,dentistes…)

A la India els metges recepten segons les quantitats de pastilles que necessita cada paciente, en total es van repartir 1058 pastilles, xarops o sobres,amb un cost total de 9.000 Rp

9 nens/es se’ls va fer una revisió oftalmològica i necesiten ulleres que gràcies a la donación de MURALLA Òptica de BLANES www.murallaoptica.net el cost només van ser dels vidres ja que les montures eren una donació.

1 nen serà revisat pel cardiòleg

2 nens tenen problemas de tiroides i seguiran tractaments.

8 nens passaran una altra revisió al dermatòleg

L’Equip d’HARIBALA Índia està molt satisfet amb els resultats ,ja que gràcies a aquesta revisió s’han detectat algunes patologies greus que ara seguiran tractament.

Esperem poder seguir fent revisions periòdiques a tots els nens i nenes apadrinats gràcies a l’ajuda de l’hospital Universitari SHANTIRAM.

El pasado mes de Noviembre Haribala con la colaboración del Hospital Comarcal SHANTIRAM realizó una revisión médica a toto los niños apadrinados que asistieron al evento. http://www.santhirammedicalcollege.org/

Se revisaron un total de 136 niños
63 de los cuales necesitaron algún tipo de tratamiento, sobre todo para tratar parásitos, anemias y déficits vitamínicos
37 niños / as seguirán con revisiones específicas según su dolencia (dermatólogos, endocrinos, oftalmólogos, dentistas ...)

En la India los médicos recetan según las cantidades de pastillas que necesita cada paciente, en total se repartieron 1.058 pastillas, jarabes o sobres, con un coste total de 9.000 Rp

9 niños / as se les hizo una revisión oftalmológica y necesitan gafas que gracias a la donación de MURALLA Óptica de BLANES www.murallaoptica.net  el coste sólo fueron los cristales ya que las monturas eran una donación.

1 niño será revisado por el cardiólogo
2 niños tienen problemas de tiroides y seguirán tratamientos.
8 niños pasarán otra revisión al dermatólogo

El Equipo de Haribala India está muy satisfecho con los resultados, ya que gracias a esta revisión se han detectado algunas patologías graves que ahora seguirán tratamiento.

Esperamos poder seguir haciendo revisiones periódicas a todos los niños y niñas apadrinados gracias a la ayuda del hospital Universitario SHANTIRAM.

Last November HARIBALA in collaboration with the Regional Hospital SHANTIRAM can made a medical camp to all sponsored children http://www.santhirammedicalcollege.org/

We reviewed a total of 136 children
63 of whom require some treatment, especially to treat parasites, anemia and vitamin deficits
37 children / will continue with reviews according to their specific ailment (dermatological, endocrine, ophthalmologists, dentists ...)

In India doctors prescribe according to the quantity of pills required each patient, a total of 1058 were distributed pills, syrups or envelopes with a total cost of  9,000 Rp

9 children need Ophthalmic review and need glasses thanks to donations from MURALLA Optics of BLANES www.murallaoptica.net  were only pay the cost of glasses.

1 child will be reviewed by the cardiologist
2 children and will have problems in thyroid and received treatments.
8 children will review by dermatologist

HARIBALA India is very satisfied with the results of this review, because we identified some serious diseases and they can continue with treatment.

We hope to continue periodic reviews all sponsored children with the help of the University Hospital SHANTIRAM.

preparació, preparación, preparation

L'equip de metges, el equipo de doctores, doctors team

L'equip d'Haribala portava el control del expedients, el equipo de Haribala llevaba el control de los expedientes, Haribala team control the files of children.

L'hora de dinar, el primer de tot la higiene, la hora de comer, lo primero la higiene, Lunch time, first hygienic

Intentem reciclar a la India, intentamos reciclar en la India, we try to reciclate in India

Els cuiners, los cocineros, the cooks

 

Després de dinar seguim amb més revisions, después de comer seguimos con más revisiones, after lunch mor medical revisions.

  
  Moltes gràcies a tots, muchas gracias a todos, thanks to everyone.