25 d’abril del 2011

Campanya recol.lecció llibres i càmares, campaña recolección libros y cámaras, gathering campaign books and cameras

Català/ Español / English

Des d'HARIBALA i en motiu de SANT JORDI estem fent una recol.lecció de llibres en anglès per obrir una biblioteca al centre d'acollida que estem construint a Koilakuntla INDIA
Els llibres han de ser en ANGLÈS i de tots els nivells des de bebès fina a novel.les,

per tal d'arribar a totes les edats.

La Biblioteca estarà oberta a tot el barri i tindran accés els nens i nenes que visquin al Centre i també els nens, joves i adults del barri dels intocables de Swamy Nagar.

Podeu enviar els llibres directament al Centre d'Acollida on els rebran amb molta il.lusió,

cada paquet serà un regal per ells.

HARIBALA - Montse Volunteer
Swamy Nagar
518134 KOILAKUNTLA
KURNOOL Dt
ANDHRA PRADESH
INDIA


Tenim un altra projecte en ment que també necessita de la vostra col.laboració,
Volem fer una activitat de fotografia amb els nens intocables del barri,

la idea ja fa temps que ens corrér pel cap i ara últimament parlant amb voluntaris

que ens visitaran aquest estiu ens hem estat documentant.

La idea aniria per aquest camí:


http://odisea.es/programa/0000425343_/?los-ninos-del-barrio-rojo
Born into Brothels (http://www.kids-with-cameras.org/bornintobrothels/).
La web en anglès: http://www.worldvision.org.tw/english/index.php
I per si vols veure les fotos: http://www.worldvision.org.tw/news/110319photo_show/index.htm


Seria qüestió de recol·lectar càmares digitals velles que tots tenim per casa,
ja sabem que sempre volem l'últim model i anem acumulant trastos,

qui tingui càmares petites digitals QUE FUNCIONIN (i amb els carregadors, sinó poca cosa farem...)
si ens les poguéssin cedir... comenceriem amb el projecte...

pot ser una bona oportunitat pels nens i nenes, despertar la seva creativitat,

apropar la seva realitat a altra gent des de la seva visió personal...


HARIBALA - Montse Volunteer
Swamy Nagar
518134 KOILAKUNTLA
KURNOOL Dt
ANDHRA PRADESH
INDIA

Moltes gràcies a tots pel vostre temps,

podeu reenviar la informació a qui cregueu que li pot interessar i pot col.laborar,

fent xarxa és quan podrem arribar a més gent i fer el projecte més gran.




Desde Haribala y con motivo de SANT JORDI estamos haciendo una recolección de libros en inglés para abrir una biblioteca en el centro de acogida que estamos construyendo en Koilakuntla INDIA
Los libros deben ser en INGLÉS y de todos los niveles desde bebés hasta novelas,
para llegar a todas las edades.
La Biblioteca estará abierta a todo el barrio y tendrán acceso los niños y niñas que vivan en el Centro y también los niños, jóvenes y adultos del barrio de los intocables de Swamy Nagar.
Podeis enviar los libros directamente al Centro de Acogida donde los recibirán con mucha ilusión,
cada paquete será un regalo para ellos.

Haribala - Montse Volunteer
Swamy Nagar
518134 KOILAKUNTLA
Kurnool Dt.
Andhra Pradesh
INDIA


Tenemos otra proyecto en mente que también necesita de vuestra colaboración,
Queremos hacer una actividad de fotografía con los niños intocables del barrio,
la idea ya hace tiempo que nos correr por la cabeza y ahora últimamente hablando con voluntarios
que nos visitarán este verano nos hemos estado documentando.
La idea iría por este camino:

http://odisea.es/programa/0000425343_/?los-ninos-del-barrio-rojo
Born into brothels (http://www.kids-with-cameras.org/bornintobrothels/).
La web en inglés: http://www.worldvision.org.tw/english/index.php
Y por si quieres ver las fotos: http://www.worldvision.org.tw/news/110319photo_show/index.htm

Sería cuestión de recolectar cámaras digitales viejas que todos tenemos por casa,
ya sabemos que siempre queremos el último modelo y vamos acumulando trastos,
quien tenga cámaras pequeñas digitales que funcionen (y con los cargadores, sino poco haremos ...)
y nos las pudieran ceder ...
comenceriem con el proyecto ...
puede ser una buena oportunidad para los niños y niñas, despertar su creatividad,
acercar su realidad a otra gente desde su visión personal ...


Haribala - Montse Volunteer
Swamy Nagar
518134 KOILAKUNTLA
Kurnool Mar
Andhra Pradesh
INDIA

Muchas gracias a todos por vuestro tiempo,
podeis reenviar la información a quien creáis que le puede interesar y puede colaborar,
haciendo red es cuando podremos llegar a más gente y hacer el proyecto más grande.




At HARIBALA we are gathering English books for a library in Koilakunta Children Center. (INDIA)
Books must be in English and for all levels, from babies to adults (pictures, stories or novels) to reach people from all ages.
The Library will be open throughout the neighbourhood and will provide service to the children who live at the Centre and also to other children, youth and adults from the neighbourhood of the untouchables Swamy Nagar.
You can send books directly to the Reception Centre where they will receive them with enthusiasm.
Each package is a gift for them.

HARIBALA - Montse Volunteer
Swamy Nagar
518,134 KOILAKUNTLA
Kurnool Dt
Andhra Pradesh
INDIA


We have another project in mind that also need your cooperation.
It is about a photography activity with children from the neighbourhood.
Long ago the idea is in our mind, and now with some volunteers who will come this summer we got some information about this project:

The idea would be on this way:

http://odisea.es/programa/0000425343_/?los-ninos-del-barrio-rojo
Born into Brothels (http://www.kids-with-cameras.org/bornintobrothels/).
World Vision Website in English: http://www.worldvision.org.tw/english/index.php
And if you want to see some photos: http://www.worldvision.org.tw/news/110319photo_show/index.htm

We need to gather old digital cameras (we all have some at home and we know that we always want the latest model, and somehow we accumulate many things…).
Those who have small digital cameras THAT WORK (whit battery and battery chargers, without that there’s nothing to do…) can send them to us and we can start with the project.
It can be a good opportunity for children to awake their creativity and bringing their reality to other people from their personal point of view ...


HARIBALA - Montse Volunteer
Swamy Nagar
518,134 KOILAKUNTLA
Kurnool Dt
Andhra Pradesh
INDIA

Thank you all for your time.
You can forward the information to whom you think may be interested and want to collaborate.
Through networking we can reach more people and make the project bigger.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada