Haribala

ESTERMEN LUDOTECA i SALA DE CINE // ESTERNAMOS LUDOTECA y SALA DE CINE // OPPENING TOY LIBRARY and CINEMA ROOM

Gràcies a una donació extraordinària, s’han pogut fer algunes millores a la segona planta, l’habilitació d’una ludoteca i una sala cinema.

S’han pintat les parets de la ludoteca amb colors vius i d’una forma divertida. Tots els llibres recol·lectats gracies a la campanya de donació de llibres i càmeres, s’han dividit per categories i colors. S’han comprat catifes, joguines per fer diferents racons educatius i jocs didàctics.

La sala cinema també s’ha pintat ben acolorida i s’ha omplert de catifes i coixins. Els coixins son fets de sacs de ciment reciclats plens de paper de diari, coberts amb coixineres, de manera que ara tenim una sala ben còmoda on veure pel·lícules. Ara ja només ens falta un projector... si algú s’anima...!

Gracias a una donación extraordinaria, se han podido hacer algunas mejoras en la segunda planta, la habilitación  de una ludoteca y una sala de cine.

Se han pintado las paredes de la ludoteca con colores vivos y de un modo divertido. Todos los libros recolectados gracias a la campana de donación de libros y cámaras, se han dividido por categorías y colores. Se han comprado alfombras, juegos para hacer diferentes rincones educativos y juegos didácticos.

La sala de cine también se ha pintado bien colorida y se ha llenado de alfombras y cojines. Los cojines están hechos de sacos de cemento reciclados llenos de papel de periódico, cubiertos con cocineras, de modo que ahora tenemos una sala muy cómoda donde ver películas. Ahora solo nos falta un proyector, si alguien se anima….!

Thanks to an extraordinary donation, some improvements have been done on the second floor. There are now, a toy library room and a cinema room.

The walls of the toy library have been painted colourful and with a funny patterns. All collected books have been divided by categories and colours. Carpets, playing spaces, and didactic games have been bought.

The cinema room is colourful too! This room is plenty of carpets and cushions. Cushions have been done with recycled cement bags filled with old newspapers and covered with cushion covers. So, there is a really comfortable room where children can watch movies, now we are only missing a projector, if there are some interesting…!!!

DATA CONCEPTE      Rupies    Euros 20-10-2011 catifes 720.00 12.00                    alfombras, carpets 20-10-2011 baguls metàlics 1,700.00 28.33                    baules metálicos, metal boxes 24-10-2011 pintures 705.00 11.75                    pinturas, paints 13-10-2011 pintures 883.00 14.72                    pinturas, paints 14-10-2011 pintures 396.00 6.60                    pinturas, paints 27-10-2011 pintures 150.00 2.50                    pinturas, paints 28-10-2011 pintures 260.00 4.33                    pinturas, paints 31-10-2011 joguines 140.00 2.33                    juguetes, toys 31-10-2011 joguines 280.00 4.67                    juguetes, toys 31-10-2011 joguines 385.00 6.42                    juguetes, toys 31-10-2011 joguines 130.00 2.17                    juguetes, toys 31-10-2011 joguines 320.00 5.33                    juguetes, toys 31-10-2011 joguines 160.00 2.67                    juguetes, toys 31-10-2011 joguines 720.00 12.00                    juguetes, toys 31-10-2011 joguines 810.00 13.50                    juguetes, toys 31-10-2011 joguines 840.00 14.00                    juguetes, toys 04-11-2011 catifes 140.00 2.33                    alfombras, carpets 04-11-2011 cotxes I joguines 139.00 2.32                    coches y juguetes, cars and toys 04-11-2011 ganxos hamaques 100.00 1.67                    ganchos hamacas, hamaca's hooks 04-11-2011 roba coixins I hamaques 448.00 7.47                    ropa para cogines y hamacas 04-11-2011 cordes I bambús tippi 130.00 2.17                    cuerdas y bambús, ropes and bambu 04-11-2011 roba hamaques 200.00 3.33                    ropas hamacas, clothes hamaca 04-11-2011 material didàctic 320.00 5.33 05-11-2011 16 mosquiteres pels nens 1,760.00 29.33 16               mosquiteras, 16 mosquitonets 05-11-2011 bambús per les mosquiteres 390.00 6.50               bambus para las mosquiteras, mosquitonet's bambus 12,226.00 203.77